妹相随黑白版安卓汉化新手入门?实用技巧大揭秘!

今天琢磨半天怎么在安卓手机上玩妹相随黑白版,网上教程看得我眼花缭乱,干脆自己动手搞。结果真踩了一堆坑,下面从头给你们捋一遍。

第一步:找游戏本体

我寻思着先得找到游戏安装包?翻了五六个论坛帖子,下载链接要么失效,要么蹦出广告。好不容易在某个老帖子的评论区翻到个网盘分享,名字就叫“妹随黑白安卓未汉化.rar”,赶紧点了下载。等了快十分钟才下完,这网速急死人。

第二步:整汉化补丁

原版是日文的,根本看不懂剧情。又花了半小时搜“妹相随黑白安卓汉化”,这回更乱,教程说什么的都有。硬着头皮下了三个不同的“汉化包”压缩文件,挨个解压开看。前两个里面全是广告文档,第三个压缩包里总算翻出来个叫*3的文件,看着像那么回事。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

第三步:塞文件进手机

用数据线连着电脑,把之前下载的游戏安装包拖进手机文件夹。解压那个“.rar”文件,出来个纯英文文件夹,里面装着游戏本体。接着把找到的汉化补丁“*3”文件,直接复制粘贴进这个英文游戏文件夹里,和原来的游戏文件放一起。提示说“替换同名文件?”,赶紧选了“是”。

第四步:安装 & 卡顿

点开游戏文件夹里那个APK安装包,手机突然弹出警告“此应用可能有害”,吓我一跳。琢磨半天,在手机设置里找到“允许安装未知来源应用”的开关,狠心打开了。安装倒是顺利,装完立刻点开游戏图标。

结果...开场动画黑屏卡了整整两分钟!我以为死机了准备重启,突然蹦出日语标题界面。戳了一下屏幕,字幕框是中文了!大喜过望点继续...又卡在第一个选项界面,人物立绘糊成一团,背景音乐一顿一顿的。

第五步:解决卡顿玄学

气得我直挠头。关掉重开三次,次次卡成狗。后来灵机一动,进游戏时狂按屏幕跳过动画,居然顺利进主菜单了。试了几次发现规律:每次转场和播放CG前都会卡,但只要提前一秒拼命点屏幕右下方空白处,就能硬生生“跳过”那段卡顿期。纯属瞎猫碰上死耗子!

最终效果

现在勉强能玩了,虽然像得了帕金森:走两步点三下屏幕,对话换页前得狂戳,CG加载时得盲猜点哪才能不卡死。汉化质量也就那样,有几句台词机翻味浓得呛鼻子。

折腾这老半天算明白一个理:想省心别玩冷门移植,免费汉化就是跟手机赌命。下一回再搞这个,我宁愿蹲电脑前玩去。