银魔再诞安卓汉化体验如何?实测中文版优缺点点评

想玩个游戏放松下

今天闲得慌,拿起手机就想找个新东西玩玩。之前听朋友吹这个银魔再诞,说是安卓上有个汉化版还不错。我琢磨着,反正无聊,就试试看啥效果呗。

先去找资源

打开浏览器一顿乱搜,翻了好久才找到一个靠谱点的下载点。直接点了下,文件不大,也就两百多兆。下载速度还行,两分钟就搞定了。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

完事儿手机跳出风险警告,啥恶意软件啥的。我心想汉化包嘛这点事儿正常,就没多想点了继续安装。安装过程没啥大问题,手机提醒了两次权限申请,我都直接同意了。

上手开玩

装好后点开图标,开场动画挺炫的,但就是中文翻译有点歪。文本一出来,我一看,大部分对话都翻译成中文了,剧情理解起来顺畅多了。以前玩日文版还要查字典,现在省事多了。玩了两关,操作没卡顿,帧数挺稳的,画质也没缩水,打怪时还挺爽。

优点发现了一堆

  • 翻译覆盖率高,剧情台词基本都中文了
  • 运行流畅,没闪退啥的
  • 适配老安卓机也跑得动
  • 汉化团队加了点彩蛋,玩着乐呵

缺点也够呛

  • 部分人名翻译奇葩,乱改的,看着尴尬
  • 偶尔跳出中文乱码,得重启游戏
  • 耗电太快,玩半小时掉百分之三十电
  • 存档有时候失灵,白费功夫

玩完整体感受

玩了一天下来,整体来说是个有趣的玩意儿。优点,确实让看不懂日文的普通人也能享受剧情;缺点,影响体验的点挺烦人的,尤其乱码问题让我骂了好几句。这汉化版适合图个乐子的人,别太较真儿。要是你只冲着中文去,能忍这些小毛病就还行。

我自己以后还会再玩玩,但得备个充电宝。汉化团队真不容易,可惜细节抠得不细。说到底,安卓上的免费资源,能这样已经烧高香了。大家要玩的话,记得先备份存档,别像我一样白干半天。