大家我是老王，又来跟大家分享我的折腾日常了。今天聊聊我最近搞的这个《SOA续集汉化版》的最新更新内容，绝对干货满满。
事情是这样的，前段时间不是心血来潮，想重温一下年轻时候玩过的SOA系列嘛结果在网上找资源，好家伙，各种妖魔鬼怪的链接，要么就是捆绑了一堆乱七八糟的软件，要么就是进去一看根本不是我要的版本。还是费了九牛二虎之力，才在一个犄角旮旯里找到了个靠谱的资源。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
下下来之后，发现是英文版的，虽然我英文还凑合，但玩起来总觉得差点意思。于是乎，就开始琢磨着汉化。这可真是个大工程，我得先解包，然后提取文本，再一句一句地翻译，再重新打包回去。光是解包就折腾了我半天，各种工具试了个遍，总算找到了一个能用的。
文本提取出来之后，我傻眼了，好家伙，几十万字！这得翻译到猴年马月。不过既然开了个头，那就硬着头皮上。我先用翻译软件粗略地过了一遍，然后自己再一句一句地校对，力求翻得地道一点。有些地方的俚语和梗，真是费了我不少脑细胞，还得去查资料，真是太难了！
重点来了！在翻译的过程中，我发现这回更新的内容还挺多的，新增了不少剧情和角色，还有一些新的玩法。为了让大家更好地体验游戏，我还特意把这些新增内容都汉化了一下。比如，有个新角色，她的对话特别逗，我就尽力把那种幽默感给翻译出来，希望能让大家会心一笑。
汉化完之后，我就开始测试。这测试可真是个苦差事，得把游戏从头到尾玩一遍，看看有没有什么翻译错误，有没有什么bug。结果还真发现了不少问题，有些地方的文本显示不全，有些地方的剧情触发不了。我就一遍一遍地修改，一遍一遍地测试，直到确定没问题为止。
我把汉化版打包上传到了网盘，方便大家下载。对了，这回我还特意做了一个简单的安装教程，手把手教大家怎么安装汉化版，保证让大家都能顺利玩上。
- 下载汉化补丁
- 解压到游戏根目录
- 运行汉化补丁
- 开始游戏！
这回汉化真是一次挑战，但也让我学到了很多东西。以后有机会，我还会继续汉化一些好玩的游戏，分享给大家。对了，如果大家在玩的过程中遇到什么问题，欢迎随时留言，我会尽力帮助大家解决的。
总结一下这回更新的汉化内容：
- 新增剧情全面汉化
- 新角色对话润色
- 修复已知bug
- 优化文本显示
好了，这回就分享到这里，希望大家喜欢！
