昨晚上熬夜刷游戏论坛时候，突然瞅见《收养地精女王》汉化组悄咪咪更新了版本。作为一个从旧版啃生肉玩过来的老玩家，心里立马咯噔一下：汉化版还能整出新花样？手比脑子快，直接点开官网扒拉更新日志，结果看得我眉头皱得能夹死蚊子——说是全面翻新，但具体新在哪儿？值不值得我这种老油条重新掏钱？一咬牙，干脆自己当回小白鼠！
连夜开搞：下新版 + 翻出旧版安装包
先把新版客户端拖进硬盘，转头又在我那个乱成鸡窝的游戏文件夹里刨了半天，总算挖出两年前存的旧版安装包。两个版本都扔进电脑，为了公平起见，连显卡驱动都退回两年前的版本，生怕新驱动给新版“开小灶”。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
重点来了！我专门挑了三个最折磨旧版的场景做对比：
- 地精巢穴大混战：旧版一到这儿就卡成PPT，技能光效糊成一坨
- 女王专属剧情动画：旧版汉化字幕经常抽风变乱码
- 装备合成台搓神器：旧版UI按键小得跟芝麻似的，搓错材料是家常便饭
实机测试：眼睛差点看瞎
开机先跑旧版。巢穴战刚开打，帧数“唰”地掉到20帧，满屏地精乱窜的时候，我角色放个技能都要卡三秒才出特效，眼睛疼得想骂街。切到女王剧情动画，果然！关键台词字幕突然蹦出一串“烫烫烫”乱码，情绪直接打断。至于合成台？眯着眼才看清材料图标，手一抖又合废了一把刀——血压当场飙高！
关掉旧版深吸一口气，再开新版。巢穴战的帧数居然稳在60帧没掉！ 地精放技能的光效终于能看清轨迹了，连它们龇牙的表情都清楚不少。女王剧情更吓人，汉化组连语气词“啧”都给翻出来了，台词和角色口型完全对得上。最惊喜的是合成台，图标直接放大一倍，还加了红色闪烁提醒防止手残，闭着眼都能把材料扔对位置！
暗坑还是没填平
当然新版也不是完美。最膈应人的是存档继承问题！旧版通关存档塞进新版读档，结果关键道具“地精王冠”直接被吞了。找客服扯皮半天，对方才支支吾吾说“部分道具不兼容”，补偿了点垃圾材料了事。另外多周目解锁的隐藏服装，在新版贴图错位得像被狗啃过，暂时只能等补丁。
到底值不值得冲？
折腾一宿，结论简单粗暴：
- 没玩过的，直接买新版！ 汉化质量和优化吊打旧版十条街，就当少吃两顿外卖
- 旧版通关的，等打折再入！除非你像我一样就想看女王新台词，不然被吞存档真的火大
- 正在玩旧版的，赶紧停手！新版体验是质的飞跃，别跟自己眼睛较劲
骂一句：汉化组既然重做UI，存档兼容这种要命事儿能不能提前说清楚！ 我的王冠——（捶桌）
