半夜突然想玩老游戏了
昨晚躺床上刷手机，突然想起十多年前玩过的《亨特里亚编年史》。这系列剧情贼有意思，可惜当年玩的是日文版，全程靠瞎蒙。琢磨着现在应该有汉化了？摸黑打开浏览器就开始搜。
先直奔几个游戏论坛搜关键词，结果你猜怎么着？出来的全是驴唇不对马嘴的资源。要么挂着1+2汉化版的标题，点进去是其他游戏；要么资源失效三五年；最离谱的是某个帖子里压缩包解压后杀毒软件红得发紫，吓得我赶紧删了。
- 坑点一：很多资源标题党，实际内容是别的游戏
- 坑点二：安卓版标注"直装"的要虚拟器
- 坑点三：下载链接伪装成磁力链，点击就跳赌博网站
跟山寨资源斗智斗勇
折腾到凌晨一点，在某个冷门论坛翻到个2024年3月更新的帖子。楼主声称是"安卓直装亲测版"，评论区却有人骂是骗子。我半信半疑点开下载，文件名叫"亨特利亚终极汉化版.apk"——连游戏名都拼错！安装时手机直接弹出"高危病毒警告"，得，又一个冒牌货。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
正打算放弃时，突然想起以前加过个怀旧游戏群。在群文件里翻到个命名很朴实的包："HentriaChronicle_CN_v1.3.*"。下载时手都在抖，结果安装顺利得离谱：
- 点apk直接安装
- 首次启动要下载300M数据包
- 标题界面赫然显示"简体中文版"
血的教训分享
进游戏先确认汉化质量，第一章对话"骑士团要塞"这种专有名词都翻对了，连道具"精灵蜜酒"的说明都没乱码。玩到凌晨三点突然反应过来：这资源连汉化组署名都没有！大概率是提取的盗版，吓得我赶紧断网玩。
给也想怀旧的提个醒：
- 安全第一：任何资源先丢在线杀毒网站扫描
- 避坑指南：遇到要"关注公众号领取密码"的直接pass
- 良心建议：这系列Steam打折才三十块，真想玩建议入正
现在手机里躺着这俩二十年前的老游戏，看着熟悉的像素风角色说中文，莫名有点感动。不过下次再找冷门资源，我可能直接选择躺平等正版移植了，这通折腾比加班还累！
