昨天直播时好几个萌新问我《魔女的夜宴》该下哪个版本,我一看这问题问得真及时——上周刚踩完坑,今天咱就掰开揉碎了讲讲怎么避雷!
被版本搞蒙的开局
本来冲着特典补丁去的,结果刚打开百度就懵了。什么汉化硬盘版、Steam阉割版、魔改整合包,光压缩包名看得我眼都花了。随手下了个标着"2023终极典藏"的包,解压完差点给我气死——乱码跟摩斯密码似的,日文选项框叠着中文字幕,过场动画直接卡成PPT。
折腾两晚的血泪史
- 国内特供版:好家伙直接删了三条支线,锁国区后还弹反诈中心提示窗
- 民间汉化第三版:文本倒是能看了,但每到开车场景就跳出个"爱发电求赞助"页面
- SP补丁整合包:装完直接触发杀毒软件报警,后台居然在挖矿!
硬盘都快被我试炸了,破罐破摔下了原版镜像+外挂式汉化包。结果麻烦又来了:转区工具冲突导致文本竖着排版,存档路径带中文直接报错,兼容模式调到Win98才进得去...
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
给新手的保命指南
现在说干货!想玩得舒坦就记住三条:
- 别碰任何整合包,尤其是压缩包里塞着"游戏必备组件.exe"的
- 看清文件名带SteamRip字样的必是阉割版(柚子社logo都抠没了)
- 打汉化补丁前先断网关杀毒,那些"沉浸版汉化"最爱夹私货
我这两天在GitHub扒到个野生汉化组的老项目,连字体渲染都调好了。不过得手动改注册表路径,具体操作我录了视频放动态,懒得折腾的直接抄作业就行。
最绝的是昨晚测试时,发现某汉化组竟然在角色台词里夹带货暗号?绫地宁宁说想吃巧克力时跳出微店链接,差点没把我鼠标砸了!这帮人真是赚钱赚魔怔了,萌新们千万擦亮眼!