昨天在论坛刷到《大人的童話劇場》汉化版的消息，搞得我心痒痒的。原版全是蝌蚪文看不懂，就想找个安卓直装包解解馋。结果搜了一圈，愣是只有PC补丁。网上教程还全是几年前的，要么失效要么讲得云里雾里。我这倔脾气上来了，非得在手机上搞定它不可。
第一步：找齐装备
翻箱倒柜把老安卓机扒拉出来，型号都掉漆了。先去日服官网拖下来原始apk，又找了个第三方的汉化补丁包。电脑上备好了MT管理器、ZArchiver，听说还要个签名工具。工具下得我头大——十个链接八个挂，剩下两个弹赌博广告。
第二步：拆包大战
先用ZArchiver把原始apk解压，跟拆炸弹似的生怕按错键。补丁包里面一堆assets文件夹和.so文件，对照教程往里怼。有个文本文件死活对不上路径，急得我满论坛翻坟贴。发现是汉化组把*移了位置，手动建了个子文件夹才塞进去。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 踩雷点1：assets里突然冒出个乱码文件夹，删了游戏就闪退
- 踩雷点2：.so文件分32位和64位，我手机得两个都替换
第三步：缝合怪上线
把所有文件塞回apk里压缩，用MT管理器重签名的时提示证书冲突。又下个签包工具，结果这玩意儿要java环境！电脑里三个版本的JDK打得不可开交，环境变量改了三轮才生成个像样的签名apk。
传输到手机安装，居然提示安装包已损坏！气得我差点把手机扔了。转头把开发者选项里的MIUI优化关掉，USB调试反复重启，开了允许未知来源安装才怼进去。
终局：血泪成果
打开游戏那刻手都在抖，结果开场动画卡成PPT。想起论坛说要去设置里关掉OP播放，总算看到熟悉的汉字冒出来。激动没两分钟又闪退——原来我老手机运存只剩300M，清掉后台十几个APP才算稳住。
折腾到半夜两点半，终于能躺着看汉化剧情。对象半夜起床上厕所，瞅见我手机屏幽幽亮着，蹦出句：“哟，大半夜看小黄文？” 我盯着满屏“请选择分支选项”的按钮，默默把被子拉过了头。
早知道这么啰嗦，还不如等半年后可能有的官方中文版。折腾完就一个感想：下次再搞汉化包我就是狗。
