实测前准备
上周刷论坛看到有人吹嘘"诱惑之中"安卓版汉化得贼完美，直接给我整心动了。结果下载下来打开一看，嚯！主界面标题还是一串毛子文晃瞎眼，当场就想摔手机。翻评论区发现还得手动调文件，气得我连夜翻出吃灰的旧安卓机搞实测。
踩坑过程全记录
按教程把汉化包往Android/data/com.游戏名/files里一扔，重启游戏傻眼了——菜单选项直接全变成空白框！关键这破教程还漏说了两个事：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 必须开读写权限：用MT管理器长按文件夹给"完全访问"，不给就罢工
- 文件名不能错：俄文文件名后缀要用小写字母.txt，大写直接不识别
改完再进游戏总算看见中文了，结果刚高兴三秒就翻车：
- 咖啡厅剧情突然蹦出俄语选项，选错直接卡关
- 手机短信界面文字叠罗汉，气泡框压根没适配中文排版
- 最坑爹是成就系统全乱码，解锁提示显示"???"
补救措施实测有效
熬夜翻遍俄语论坛，终于扒到新版配置文件：
- 先把旧汉化包全删干净（这步最关键）
- 新文件放进去后别急着开游戏
- 进手机设置清空应用缓存+强行停止
- 启动时狂点右下角角落加载俄语缓存（玄学步骤但有效）
重进游戏盯着短信界面检查五分钟，这回排版居然正常了！随手点开成就系统查看，中文描述清清楚楚写着"在图书馆搭讪三次"。特意跑到上周卡关的咖啡厅测试，中文选项明明白白写着"要加双份糖吗"，终于不用瞎蒙了。
血泪教训总结
现在用着是没大毛病了，但真心想骂人：
- 俄文原生包对中文支持就是战五渣，角色名超过四个字必换行错乱
- 每次更新版本汉化必失效，得重新等大佬移植
- 手机内置字体千万别开加粗！一开就闪退，这毛病修半年了还没好
真要玩建议备台备用机专门折腾，主力机搞这个分分钟气到脑淤血。
