昨儿想玩《巨人的秘宝》中文版，一搜发现安卓汉化包全是坑。折腾到半夜才搞定，赶紧把踩的雷记下来，大伙儿可别像我一样走弯路。
一、前期准备就栽了跟头
网上随便扒了个所谓“完整汉化版”apk，下载完手贱直接点了安装。结果跳出来个红色警告：“安装包已损坏”。得，白高兴。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
回头仔细看评论区，原来得先装原版游戏再覆盖汉化补丁。麻溜去官方市场下了个日文原版（图标是巨人后颈那个），安装完显示版本号1.0.3，这才算摸到门框。
二、补丁安装贼讲究顺序
重新下汉化包，这回学乖了用解压软件先拆包。里面三个文件：一个obb数据包，一个apk安装包，还有个txt写着“必看”。打开txt就两行字：“先复制obb！再装apk！”
实操时差点又翻车：obb不能直接扔根目录！得进手机存储找到Android/obb/，再建个和原版游戏同名的文件夹（查了原版叫*），把obb文件塞进去。
- 错误示范：把obb塞进Download文件夹
- 正确操作：内部存储/Android/obb// 把*放这儿
三、权限开关藏着幺蛾子
装汉化apk时又弹窗：“禁止安装非官方应用”。华为手机得单独开权限：设置→安全→更多安全设置→关闭“外部来源应用检查”（小米的叫“纯净模式”）。
装完一启动，黑屏闪退！血压当场飙升。冷静后进应用权限里手动开了存储权限（这游戏居然不会自动问你要），再点图标——终于进到中文标题界面了！
四、实际玩起来还有坑
以为万事大吉，结果第三章对话突然变乱码，满屏“##$%^&”。翻出解压包里的txt，居然有行小字：“部分机型需关闭游戏内动态字体加载”。进设置关掉特效，文字总算正常了。
后来发现手机如果开了深色模式，选择存档界面会白屏。解决方案更离谱：把系统主题切成白色背景再开游戏…这汉化组测试用的老年机？
总结几条血泪经验：
- 原版没装别碰补丁
- obb路径错一位都得死
- 手机权限该关就关（安全来源检查）
- 权限该给就给（存储权限必须开）
- 看到乱码先关游戏特效
- 白屏切系统主题试试
现在躺在床上肝游戏，特想给汉化组留言：下次能把注意事项打印在封面上吗？手机膜都快被我划烂了！
