前几天刷到有人讨论这个游戏，说是文字黄油里自由度贼高的那种，本子剧情都能自己编，好奇心一上来就忍不住想试试。结果刚动手就撞墙了——原版全是英文兄弟们！我这破水平看个技能说明都费劲，更别说编故事了。得，老老实实找汉化。
踩坑第一步：原版安装就给我整懵了
先去官方谷歌商店摸了一圈，图标是个黑底金纹的王座图标，名字明晃晃写着Lilith's Throne。点开详情页心里咯噔一下：
1. 界面全英文：从创建角色到捏人选项，满屏字母看得眼晕；
2. 付费墙挡路：免费版只能玩开头，后面章节要掏钱解锁；
3. 操作卡成狗：切个装备页面能转三秒圈，安卓12跑着都喘。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
捏着鼻子建了个半人马角色，结果发现技能树描述跟考研阅读似的，什么"polymorphous prowess""arcane conduit"看得脑壳疼。想搞点黄色剧情？选项里"cunnilingus"和"fellatio"还得现查词典，兴致全无直接关游戏。
转机来得猝不及防
蹲厕所刷贴时瞅见个帖子："莉莉丝王座安卓汉化直装版！" 戳进去发现是某冷门论坛的加精帖，楼主留了句"解压密码在压缩包注释"。下载时手都在抖：
1. 安装包居然才300M，比原版700M瘦身大半；
2. 图标魔改成了粉红色王座，土得没眼看但识别度高；
3. 打开瞬间泪目：主菜单"开始游戏""设置"全变方正宋体！
真枪实弹测区别
掏出备用机红米Note11，俩版本同时开搞：
- 汉化版加载快得像吃了德芙：原版进存档要8秒，汉化版3秒搞定
- 黄色内容原地起飞：原版描述委婉得像小作文（"their member throbbed with desire"），汉化版直接翻成"他的肉棒涨得发紫"，简单粗暴
- 奇葩Bug也汉化：原版偶尔卡死要重开，汉化版直接弹窗"检测到牛头人正在暴走，程序已自闭"
不过汉化版暗坑不少：
1. 部分道具名没翻译全，"Ring of Fortune"还叫幸运戒指，效果说明却写着"增大牛子尺寸"；
2. 用修改器调属性会闪退，原版反而稳如老狗；
3. 最要命的是汉化版不更新！原版都更到0.4.9了，汉化还停留在0.4.5，新出的魅魔种族压根玩不到。
血泪总结
折腾两天算是整明白了：
要完整体验选原版——前提是能啃生肉+舍得花钱解锁；
图爽快就忍汉化版——但Bug和停更要命，别想追新内容。现在我是白天挂着有道词典玩原版，晚上切汉化版搞黄色，两台手机快被我玩成精分了。
