今天折腾了一天这玩意儿，必须说道说道。昨儿半夜刷论坛看到有人说《边缘终极版汉化版》又更了，号称"终极版"，还加了一堆新料。我心说这玩意儿都出多少版了，咋还没"终极"完？但架不住好奇，毕竟之前玩过老版，心里有点痒痒，开整！
一、手贱下载，开搞！
一大早爬起来，直奔常去的资源站。嚯，更新包还不小，几个G，挂着下载的工夫吃了俩包子。安装过程倒是简单，跟老版差不多，下一步下一步完事。装完了一看图标，好家伙，封面海报确实换了，整得挺唬人。
双击启动！启动动画闪过，主界面一出来，我就开始盯着字幕和菜单瞅。重点来了，汉化组是真拼，之前老版犄角旮旯里没翻译的几个地方，像什么道具说明、系统提示啥的，这回居然全给填上了！随手戳开几个装备描述，读着挺顺溜，不像以前有时候还得靠猜。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、新玩意儿到底香不香？
更新说明里吹的那些"最新内容"，主要就是新加了个地图碎片和俩支线剧情。
- 新地图：跑进去转悠了一圈，场景做得还行，阴森味儿够足。但怪物的密集度有点离谱，走三步遇一波，跑图跑得我手酸。
- 新支线：说实话剧情有点……俗套。一个帮NPC找失散多年的狗（没错，在打怪游戏里找狗！），另一个是经典的情书传递任务。奖励倒是不错，给了两件属性还行的蓝装，算是对得起我跑腿的功夫。
最关键的优化，说是修复了老版本闪退的毛病。我特意跑到以前百分百闪退的地下城入口，蹲那儿蹦跶了半天……真没闪！玩了俩小时，就卡顿了一次，比之前稳定不少，这点必须给个好评。
三、坑还是踩了几个
哪能一帆风顺？翻译是全面了，但新加的道具名字有几个翻译得很诡异，管一把冒着黑气的刀叫"暗夜小甜甜"是闹哪样？！看得我直挠头。还有个新加的过场动画，字幕没对齐语音，台词都念完了字幕才蹦出来一小半，看着贼难受。
更搞笑的是，新支线任务里有个NPC的头像加载不出来，直接顶着个硕大的白色问号跟我对话，我愣是脑补不出来他该长啥样……这些小毛病，不影响玩，但膈应人。
四、值不值得掏腰包？
琢磨了半天，理清楚点：
- 玩过老版且被闪退折磨疯的，冲！ 稳定性的提升是实打实的。光是不闪退这点，就值回票价。
- 冲着"终极完整汉化"去的，也还行。 覆盖确实够全，别扭的地方就那么一两处。
- 期待新内容震撼你？快醒醒！ 新地图就一个，新剧情也短，质量也就凑合。别抱太高期望。
- 没玩过的新手？想入坑可以忍痛忽略那些小bug，但等个修复补丁可能更舒服。
你要是这游戏的铁粉，又苦老版汉化久矣，那这波更新绝对值得你更新。图它更稳更全乎。但单纯冲着"最新内容"去的，或者是个细节强迫症，建议再等等，让汉化组和官方再修修那些小毛病更香！反正我玩到现在是没再闪退过，就忍了那个"小甜甜"和问号脸了！
