昨晚熬夜等汉化组发资源,凌晨三点才刷出来链接。赶紧把老版本整个文件夹复制到D盘备份,万一翻车还能抢救存档。解压补丁包时手都在抖,压缩软件还弹广告耽误了十几秒。
更到一半差点翻车
照着说明把汉化补丁拖进根目录覆盖,结果主程序图标突然变空白了。心里咯噔一下,赶紧去回收站找回原版exe文件重新贴回去。后来发现是汉化组字体渲染引擎跟我的显卡驱动犯冲,切到兼容模式才显示正常。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这回更的内容确实够劲:- 新加了黑长直学姐的温泉支线,选项选错会被泼一脸清酒
- 战斗系统能偷敌人内衣当装备了,但偷校长的会被当场开除
- 地下音乐节关卡卡了我两小时,打鼓小游戏要跟着BGM连击
最狗的是隐藏剧情。在体育馆仓库捡了把生锈钥匙,跑去开旧校舍的门死活打不开。后来发现得先带红毛学妹去小卖部买鲷鱼烧,吃饱了她才会用发卡帮你撬锁。进去就触发新CG,但汉化漏了两句日语字幕,急得我切日语输入法截屏翻译。
玩到清晨发现大坑
通关新增的主线后弹更新日志,才发现音乐鉴赏室有bug。只要解锁超过20首BGM,播放键就会变灰。抱着测试心态重开三次档,发现是汉化组把曲目列表序号标错了,第19首后面直接跳21首,现在只能等修复补丁。
这回更的18+内容没宣传图那么夸张。温泉那段雾气浓得跟北京雾霾似的,关键部位全靠水面花瓣挡着。倒是学园祭鬼屋里的触手play做得很细,VR模式吓得我把手柄甩飞了,猫主子挨了一记拖鞋现在都不理我。
汉化质量整体能打80分。选项菜单有几处把「音量」翻成「声量」,战斗时Buff说明栏会挤掉半个字。比较离谱的是某段告白台词把「一生守护你」译成「用身体守护你」,害我差点喷了可乐在键盘上。
折腾到早上六点多,太阳照进书房才关游戏。测试存档已经存到第47号位,新角色好感度还没刷满。等下个补丁出来再继续肝,现在得先擦干净猫主子踹翻的可乐瓶。