昨儿个翻手机发现保姆儿媳这老游戏又有新汉化包，正好手里有个吃灰的安卓备用机，索性爬起来搞实测。抽屉里抠出十年前的老红米Note，嚯这充电口都生锈了！插电充了半个钟才开机，屏幕碎得跟蜘蛛网似的，愣是戳了半天才连上WiFi。
翻遍犄角旮旯找安装包
先扒拉几个小众论坛的坟贴，关键字搜"保姆儿媳 安卓汉化2024"，结果蹦出来三十多个版本。有个置顶帖说晨晨家汉化组刚更新V2.3.5，底下跟帖的又在推什么陈年稳定版1.8.7，最离谱是有人挂了个"老寒腿修复版3.0"，看得我眼都花了。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
真机实测开始折腾
头铁先装晨晨家新包：
- 解压完1.2G差点撑爆老爷机
- 开场动画汉化得贼溜，连厨房水龙头漏水的音效字幕都译了
- 玩到第三章突然闪退，重开五次卡在同一个晾衣架场景
换陈年稳定版碰运气：
- 安装包才600M老机器狂喜
- 文本全是机翻味儿，"把脏碗放进洗碗机"译成"让肮脏的容器进入清洁魔盒"
- 倒是全程没崩过，玩到通关字幕才发现汉化组名单里夹着卖片广告
试老寒腿修复包：
刚点安装就弹出风险提示，心说横竖是备用机直接硬上。好家伙进游戏直接给我整懵了——所有角色名全改成"王建国""李彩凤"，婆婆训话时字幕飘过"小崽子再偷懒扣你养老金"，接地气接到地府去了！玩着玩着手机突然发烫，隔着手机壳都闻到焦味赶紧拔电池。
血泪总结
累成狗实测到半夜两点，抹着汗给
- 要画面完整：晨晨家V2.3.5适配新机型强，碎屏老红米扛不住
- 求稳定养老：陈年1.8.7版虽然翻译像馊饭，至少能通关
- 想整活体验：老寒腿3.0的本地化堪称魔改，记得备冰袋给手机降温
测试中途还被我小孙子捣乱，熊孩子抢手机说要帮奶奶选儿媳，结果误删了两个安装包。得，这期实测差点泡汤，下回藏手机得塞微波炉里才安全！
