发现汉化包的过程
那天刷手机论坛看见有人喊"阿尔忒弥斯帕鲁汉化版上线了！"，手一滑就点进去了。这游戏原版全日文啃得我脑壳疼，想着汉化版能轻松点就动心了。压缩包叫"Artemis_Pal_CHS_v1.0_*"，后缀还带个modified，心里咯噔一下——这别是二改过的？
疑神疑鬼的检测准备
下载完没敢直接装，长按文件先扫了个基本毒：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 手机自带安全扫描：转半天圈圈弹出个"未发现风险"，这结果跟没说一样；
- 某60扫安装包：报了个"低风险广告插件"，具体啥玩意也没讲清楚；
- 某绒扔电脑查杀：电脑版倒是安静如鸡，全绿通过。
拆包深挖埋雷点
越想越不踏实，干脆用APK改之理把安装包拆了。好家伙！一翻开assets文件夹就看见个庞然大物：
- random_ad_* ：这名字看着就像定时炸弹；
- 用户协议.txt ：点开全是乱码，根本读不了；
- smali代码里藏私货：翻到三处调用陌生域名，格式长得像"*"。
手抖着把这几个域名输进在线病毒库，结果跳出来三行红字——全是记录在案的数据回传通道！
偷跑流量的实锤
硬着头皮装模拟器里跑，刚点开游戏标题界面，后台监控软件直接疯了：
- 流量瞬间飙高：静止画面下每秒偷传200KB；
- 权限警报狂闪：没点同意就自动申请读取设备ID和通讯录；
- 陌生进程驻留：关掉游戏后还有个"*"在后台赖着不走。
连夜删包的教训
吓得我赶紧长按卸载，顺手把压缩包也粉碎了。回头查手机流量详单，果然多出几十MB去向不明的上传记录。这汉化组绝对在包里头塞了料中料——明面上给你翻译两行字，暗地里早把你手机当矿挖了！
结论粗暴简单：看见这包名字就跑！跑！跑！官方不出中文就老实查字典，比中招强一万倍！
