开始折腾的第一步
昨天半夜心血来潮想玩《世界之卵》，结果打开官网才发现没有中文版。这游戏文本量贼大，啃生肉简直要我命。
搜索引擎大作战
掏出手机搜“世界之卵 汉化”，前三条全是广告，点进去直接跳转应用商店。换电脑搜“世界之卵汉化版下载”，好家伙蹦出来二十多个论坛和资源站。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 下了个号称绿色版的，解压完杀毒软件疯狂报毒
- 注册了个老游戏论坛，结果资源贴要充VIP
- 看到个百度网盘链接，点进去失效三年了
虚拟机试毒记
想起家里还有个吃灰的旧笔记本，干脆翻出来当试验田。先装虚拟机，再关防火墙，挨个试了搜到的前五个网站：
- 第一个站下载速度10KB/s，等半小时下完发现是体验版
- 第二个站要关注公众号领验证码，填完跳转游戏广告
- 第三个站解压报错，提示CRC校验失败
- 第四个站下完双击直接蓝屏
气得我差点把笔记本抡墙上。
终于找对门路
翻墙扒拉某玩家自建博客，看见篇19年的汉化补丁评测贴。照着评论区指路摸到某小众论坛，发现版规写着“禁止求资源”，正想关网页突然瞄见资源区有绿色标题的高亮帖。
关键操作来了：点进去啥下载按钮都没有，就三行字“请用客户端访问”、“手机扫二维码”、“发帖申请权限”。折腾半小时才搞明白要在电脑端用特定浏览器访问，页面最底下会浮现半透明下载按钮。
安全下车实录
下载完立刻传到虚拟机扫描，压缩包带着汉化组签名。安装时跳出个纯黑窗口闪了下命令符，吓得我汗毛倒竖，结果三秒后就弹出游戏本体封面。
- 全屏测试无乱码
- 过场动画字幕正常
- 存档功能没问题
截图给游戏群老哥确认，都说这版汉化连地名都翻成文言文，是公认最地道的版本。
血泪忠告
奉劝各位别学我瞎折腾：
- 看到“高速下载器”立马关网页
- 要手机验证码的全是骗子
- 中文游戏名+破解版双关键词搜索全是坑
最好找玩家自发整理的资源索引站，虽然可能要爬几百层楼，但至少不会让电脑变肉鸡。我这回算撞大运，下次搞不好就真翻车了。
