昨天看群里有人提生命体更新汉化版了,赶紧戳进官网瞅了眼。好家伙V0.18b这版本号跳得够猛!顺手点开更新日志,屏幕直接给我弹出一长串英文,当时血压就上来了——我这破水平哪看得懂!
一、先解决语言问题
琢磨着得找个现成的汉化包,蹲了俩小时汉化组论坛,终于扒拉到补丁文件。下载完解压一看就俩文件夹,顺手覆盖到游戏根目录,搞定。
重新启动游戏时手心都出汗了,生怕整出乱码。结果主菜单哗跳出简体中文字,当场拍大腿笑出声:“稳了!”
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、开新档探更新
直接开新存档莽进去,捏脸界面就发现变化了:鬓角选项多了仨新造型,还有个叫“狼尾”的发型蛮扎眼。随机点了几个NPC对话,突然弹出个送外卖的支线任务——这玩意儿以前绝对没见过!
- 接了任务跟着导航跑,半路被暴雨浇成落汤鸡
- 进便利店发现店员头顶居然冒出个小叹号
- 货架上多了速食饭团和能量饮料
最绝的是送完外卖回家,主角手机突然弹出个约会APP!手贱点了匹配,刷出来三个新NPC头像,有个猫耳妹子还带动态特效。
三、新地图撞见鬼
坐电车往港口方向溜达,刚出站就卡顿半秒。整个码头区重做了!以前光秃秃的集装箱堆场,现在全是涂鸦墙和生锈起重机。猫腰钻过铁丝网破洞,迎面撞见穿工装裤的流浪汉NPC,对话选项居然有“给支烟”的选项。
试着爬起重机梯子,爬到顶居然触发极限跑酷小游戏。连着摔死三次才摸清路线,跳到一个集装箱顶时,视角突然变成电影运镜——这波更新藏得够深!
四、遇到的破事
新鲜劲过了开始出幺蛾子:
- 中文配音时灵时不灵,主角突然蹦两句日语吓得我一激灵
- 约会APP约出来的NPC全程棒读台词,跟机器人念经似的
- 便利店冰柜点三次就闪退,试了五回都不敢碰冷冻区
更绝的是载入旧存档后,家里养的电子宠物直接乱码成马赛克方块,喂食按钮还消失了。得,这波更新是逼着人开新档!
五、结论
折腾到半夜两点半,摸着良心说这回更新量真不小。新加的三套市民服装挺接地气,雨天特效也真实了不少。但汉化明显是赶工出来的,菜单里还掺着未翻译的日文。至于那些恶性BUG...建议大伙别碰旧存档,约会前记得勤存档——鬼知道下个选项会不会闪退!
现在最愁的是那个闪退冰柜,我外卖任务还差一个饭团没买!