今天想跟大家聊聊我最近玩的一个游戏,《地下城女骑士》,就是那个安卓汉化版的事。作为一个经常分享游戏体验的博主,我一看这标题就觉得挺好玩的,赶紧下载试试。昨天下班回家没啥事,直接在手机应用市场里搜了一下,还真找到了。
下载和安装过程
点开下载按钮,网速不算快,等了大概10分钟才下完。安装时遇到点小麻烦,手机提示说有风险应用,我心想“这年头啥游戏不这样”,就直接跳过警告安上了。启动后,开头画面跳出来个广告,我差点想卸载,但忍忍就过去了。好在汉化包自动加载了,不用额外操作,这点倒挺方便。
游戏体验上手
一进去玩,我先建了个角色选了个女骑士,建模做得还行,动作挺流畅的。操作嘛就是点点屏幕砍怪,简单粗暴。但打着打着发现问题了,汉化翻译有点坑爹,有些对话全是机翻味道。“你去死”翻译成“你死去”,搞得我差点笑出声。地图挺大的,有地下城、城市啥的,探索起来不无聊。我玩到晚上,老婆喊我吃饭,我都舍不得关机,因为打boss时那种刺激感贼过瘾。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
整体乐趣点:
- 刷怪手感爽:砍小兵的音效真实,像切菜一样,停不下来。
- 剧情有点乱:汉化后故事看不懂的地方太多了,全靠猜。
- 广告太频繁:每过一关就蹦广告,烦死人了。
汉化质量和我的测试
玩了两小时后,我专门测试了一下汉化部分。发现翻译质量参差不齐,道具名整得明明白白,但任务说明全是中文乱码,需要反复查字典。更气人的是,在关键剧情点,汉化直接崩了,弹出个英文原版句子,我这种英语渣只能靠瞎蒙。好在论坛里有人分享经验,我照着改了下设置才修复。
总结我的感受
搞完这一切,我觉得《地下城女骑士》安卓汉化版还行,但问题不少。游戏本身的玩法挺吸引人,能打发时间,汉化虽然粗糙但勉强能玩。缺点就是广告太破坏体验,汉化错误多。如果你喜欢动作类游戏,我推荐试试,但建议开着音乐忽略广告。我玩完那天,儿子凑过来问“爸爸玩啥”,我说“砍怪游戏”,他非要抢着玩,结果害我重头开始玩。真实玩家带点乐趣,也带点槽点!