上周末刷贴看到有人聊《淑女都市》出完结版了，说是加了汉化包能手机上玩。这游戏我三年前啃过生肉版，剧情挺有意思就是操作太折腾，看到有安卓汉化版立马心动了。
一、找资源就踩了坑
先是翻了好几个论坛，不是链接失效就是假压缩包。有个帖子底下回复说"解压密码在文件里"，结果下完发现txt文档写着"密码加Q币换"，气得我直接右上角点叉。在某个小众游戏群里扒拉到资源，文件名还标着"V1.0e最终修复版"，压缩包大小1.8G看着挺靠谱。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、安装过程血压飙升
解压出来四个APK加一堆乱码文件夹，按说明文档操作：
- 先装主程序报错"签名冲突"
- 卸了旧版重装还是闪退
- 改手机开发者模式允许未知来源
- 把obb文件手动塞进Android目录
折腾半小时才见到启动画面，手机都发烫了。
三、实际玩起来咋样
汉化组是真尽力了：
- 妈妈给男主递三明治时说"趁热吃别玩手机"，字幕显示成"趁热痴汉手要机"
- 健身房妹子台词"肌肉线条真漂亮"变成"鸡漏馅料针不搓"
- 关键选项倒是翻译准确，至少知道该选"摸她腰"还是"夸她鞋"
最离谱是妹妹的手机聊天界面，汉字夹杂着???符号，看消息跟破译电报似的。
四、比电脑版少了啥
抱着笔记本对比发现：
- 浴室透视镜头的互动没了
- 天台约会的星空场景变贴图
- 最关键的按摩店剧情被阉割
倒是多出个送外卖小游戏，给邻居送披萨时得狂点屏幕别让电动车撞墙，玩得我拇指抽筋。
五、三天通关的奇葩体验
周一到周三熬夜打穿四条线：
- 周一下午卡在图书馆，必须用特定角度点书架第三格
- 周二凌晨两点遇恶性bug，泳池边选择救狗反而跳转到校长室
- 周三结局动画播到一半画面突然反转180度
全结局通关那刻，直接长按卸载键。这移植版就像用报纸糊的跑车，看着挺帅一开就散架。
