行，今天就跟你们说说我咋把那个《幽灵牛奶生活》整成中文版的，折腾得我够呛，不过成了。你们要是也想玩中文的，可以参考下我这个路数。
一、瞎摸找资源
先说下载游戏本体。我一开始在浏览器里瞎搜“幽灵牛奶生活安卓下载”，翻了好几个犄角旮旯的论坛帖子。有些点进去一看，要么是失效的链接，要么就藏着广告坑。终于让我找到一个网友打包分享的APK安装包。记住，下的时候眼睛放亮点，别乱点那些花花绿绿的“高速下载”按钮，容易中招，我都是找那种蓝奏云或者夸克的分享链接（虽然地址不能说），至少干净点。
关键一步：下汉化包光有英文版玩得我头大，关键台词看不懂咋整？我又回去翻那个论坛帖子，果然有人在底下分享了汉化补丁，是个压缩包，名字写着“简体中文汉化包 v1.2”。赶紧存下来放手机里备用。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、先装游戏本体
找到APK安装包了，直接点开安装。我这手机（安卓的）弹了个警告，说“禁止安装非官方渠道应用”。别慌！我进手机设置里，找到“安全”或者“应用设置”那块儿，把“允许安装未知来源应用”给打开了，再回头点安装包，搞定！桌面就躺着了那个黑乎乎的奶瓶子图标。
三、最头疼的汉化步骤
装好英文版先别急着打开！汉化才是个精细活。
1. 找游戏窝： 我先装了个文件管理器（系统自带的也行），然后一路翻到手机内部存储里，找到一个叫“Android”的大文件夹，钻进去再找“data”文件夹，里面一堆英文名的文件夹，看着像乱码。我就认准了图标，结合名字大概带“Milk”或“Ghost”字样的，点进去就是游戏的“老巢”了。
2. 钻“数据包”： 游戏目录里有个叫“files”或者“obb”的文件夹（不同版本可能不一样），这就是关键！我当时是先在“files”里没找到特别明显的文件夹，又跑到“obb”里去看，果然有个名字很长的子文件夹，打开一看，里面就是游戏的各种资源。
3. 替换核心文件： 之前下的那个汉化压缩包，我给它解压了。里面一般有替换说明，没说明也别怕，主要替换两种文件：
- 文本文件： 解压后看到一个叫“localization”的文件夹，或者直接是带“CN”、“Chinese”字样的文件或文件夹，把它整个拖出来。
- 图片文件： 汉化包里还有一堆图片文件夹，名字可能叫“textures”、“UI”啥的。
我把这两个玩意儿复制下来。然后切回刚才找到的游戏数据目录（就是obb或files里那个特定的长名字文件夹），把原版里面那些英文的“localization”文件夹或者类似放文本图片的地方，先备份！先备份！（我习惯整个复制一份存别处），然后把汉化包里的“localization”和对应的图片文件夹，原封不动粘贴进来，提示覆盖就选“是”。
四、激动人心的开游戏
替换完了，手有点抖。点开游戏图标，进游戏！开头动画过了，看到主菜单那几个选项，老天爷，全都变成亲切的方块字了！进游戏对话，“幽灵”“牛奶”“生活”，那些神神叨叨的剧情也看懂了！大成功！
血泪教训：
- 汉化包一定要找对版本！我第一次下的包和游戏版本对不上，游戏直接闪退！白折腾半小时。
- 覆盖前备份原文件！别懒！万一汉化出错还能救回来。
- 手机清理缓存别太狠，游戏数据包给清了就完了，又得重装重搞。
搞完这一套，瘫沙发上开了瓶汽水。这游戏中文体验确实带感多了，那些诡异的小细节和冷笑话全看懂了，值！就是这安装过程，跟特务接头加手工活似的，没点耐心真搞不来。
