那天刷论坛看到有人讨论SOB原版V30的精翻汉化，心痒痒想搞来玩玩。结果搜了半天全是过期链接和广告，官方压根没出中文版。气得我泡面汤都溅键盘上了。
踩坑实录
先在某度输入关键词，前五页全是假资源站。点了个看着挺正规的，下载按钮跳转三次，下回来个2MB的压缩包。解压时杀毒软件疯狂报警，手贱点了“信任程序”，十分钟后电脑直接蓝屏。重装系统熬到凌晨三点，还丢了两个改到一半的视频工程文件。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
转头去游戏论坛求资源，有个热心老哥私信说加企鹅群。进群要交30块“防伸手党保证金”，想着钱不多就给了。管理员丢来个网盘链接，下完发现是五年前的老版本，汉化错漏百出连任务都卡关。刚在群里问了两句，直接被踢出群聊。
意外突破
后来在某二手平台瞎逛，看到个卖游戏硬盘的店家。试探着问客服有没有V30资源，对方甩过来张截图，对话里特意露出某个小众论坛的logo。当晚就摸过去注册，新人要挂机两小时才能进资源区。
- 翻到第三页发现精华帖被锁，按版主要求截图Steam游戏库（证明非倒卖狗）
- 跟楼主互关后收到密码包，解压需要两组动态密钥
- 照着教程关防火墙时手都在抖，这回直接上虚拟机测试
启动游戏看到全中文的任务指引差点哭出来，结果半小时后卡在夜店剧情——某段文本被汉化组恶搞成方言俚语。又折腾半宿找到文本替换教程，自己拿记事本改了三百多行代码。
安全提示
现在回头看，真资源根本不会出现在搜索引擎前几页。那些标着“一键安装”的包大多埋了挖矿脚本，我虚拟机里检测出三个后门程序。后来在某个汉化组弃坑公告里看到，他们只通过电报频道更新，还提醒玩家校对文件MD5值。
最讽刺的是，最终帮我验证资源安全的，是当初重装系统时买的某数字企业版杀毒（到期前七天可退款）。现在电脑里专门分了区装这些敏感资源，每次启动前都先断网。
昨天整理文件时发现，兜兜转转下载的十几个假资源，加起来都够买三份正版了。倒是学了不少反诈骗技巧，现在看到任何“免费下载”都会下意识查证书。对了，那个二手店家的硬盘卖得比市价贵，但附赠的修改器工具包是真香，就当交学费了。
