今天闲着没事翻手机，忽然想起前两天群里有人提过一嘴《监狱岛》这个游戏，名字听着就带劲。正好手头有个吃灰的安卓备用机，干脆试试汉化版能不能跑起来。
一、找资源就折腾半天
先是蹲贴翻了十几页，发现全是失效的网盘链接，要么就是挂着羊头卖狗肉的假资源。在某个小众论坛的讨论区，看见有人用拼音缩写讨论这个游戏，底下还跟着一长串"求私信"的回复。我也跟着发了条"同求"，结果第二天真有个老哥甩过来个压缩包，文件名还改成了"学习资料.rar"。
重点来了：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 压缩包解压要密码，老哥给的是"看守小姐姐真大"的拼音首字母——KSXJJZD
- 里面两个文件：游戏本体apk + 汉化补丁zip
二、安装过程踩的坑
直接点apk安装直接报错："解析包错误"。这老安卓机系统还是7.0，估计是太旧了。开了开发者选项里的"允许安装未知来源"和"强制启用旧版安装程序"还是不行。
琢磨半天把补丁包里的OBB文件夹手动塞进手机存储的Android/obb目录（这步搞错位置游戏肯定闪退），再安装apk居然成功了！桌面跳出个粉红色图标，写着"監獄島"，点进去直接闪退三次...
三、汉化补丁怎么打
重新解压汉化包，发现里面是个的文件夹。按照补丁里的txt说明：
- 把整个文件夹扔进手机存储的Android/data目录
- 覆盖提示选全部替换
- 手机必须root过才能操作
问题来了——我这破备用机没root！急中生智用了个文件管理器带的"系统目录写入功能"，折腾半小时终于把汉化文件塞进去了。
四、实测效果
再点游戏图标，开头动画果然变成中文了！女主制服绷得那叫一个紧...不过玩到第一个选择支时又出幺蛾子：选项按钮显示成"口口口"乱码。解决办法挺搞笑：切回手机桌面再切回游戏，乱码就正常了。
玩了半小时
- 汉化质量一般，部分对话机翻痕迹明显
- 安卓10以下系统比较稳，新机型反而容易闪退
- 女看守的CG确实顶，但操作手感稀烂
备用机现在发烫得能煎鸡蛋，电量从80%直接干到15%。这游戏真就图个新鲜，玩完我立马删了——这种小作坊黄油搞不好后台还偷偷挖矿，耗电速度跟跑原神似的！
