今天后台有老铁私信问我Rainnight雨这安卓软件咋汉化,正好我上周刚倒腾过,顺手把实操过程给你们捋一遍。
一、下载就给我来了个下马威
大清早摸手机翻墙找资源,官网挂的全是英文版。好不容易在某论坛扒拉到"雨安卓汉化版"的磁力链接,下载进度条跟蜗牛爬似的。趁这功夫刷了半小时短视频,回来一看才下到73%,急得我直搓屏幕。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、装包差点翻车
终于把APK拖进手机存储,刚点安装就弹出"禁止安装未知来源应用"。赶紧钻进设置里找应用权限,发现这破手机把安装权限藏得跟捉迷藏似的——得先点特殊应用权限,再开安装未知应用的开关。完事儿再点安装包,系统又跳红字警告说检测到风险。我这暴脾气上来直接点"无视风险继续安装",手心都冒汗了。
关键的三个操作:- 进设置搜"特殊权限"
- 给文件管理器开安装权限
- 硬着头皮点继续安装
三、汉化补丁给我整懵圈
打开软件还是满屏英文,心凉了半截。突然想起来论坛帖子最底下有行小字:"下完主程序记得把汉化包扔进Android/data"。赶紧翻文件管理器,在Download文件夹里找到个叫"Chinese_*"的压缩包。解压出来个乱码文件夹,只能挨个试路径:
- 先塞进Android/obb → 失败
- 改丢Android/* → 报错
- 在/data/user/0里看到文件夹
把汉化包里的zh-CN文件夹整个拖进去,软件突然跳出更新提示。手抖点完重启,好家伙!菜单全变方块字了!
四、隐藏功能差点漏掉
正嘚瑟发现天气预报还是英文地名。翻论坛老帖才看到要长按城市名称三秒,屏幕底下"噌"地滑出个手动翻译地图的功能。照着网友分享的对照表,把New York改成纽约,London改成伦敦,折腾完天都黑了。
结尾插播血泪史
本来录了视频教程,结果导出时手滑把手机摔了。屏幕裂成蜘蛛网不说,录了半小时的素材全泡汤。蹲修手机店等换屏时和老板唠嗑,发现他柜台里二手安卓机堆成山。
"都是年轻人搞机玩坏的?"我随口问。
"可不!昨儿个小伙root系统把字库刷没了,这台更绝——"老板举起台后盖鼓包的手机,"塞了五个汉化包把内存撑炸了!"
听得我默默掏出备用机。去年买的千元机居然驮着残屏点亮了屏幕,汉化版软件稳当当地显示着中文菜单。当场拍板让老板给我换新屏——有些老物件该修还得修!