今天突然想玩《魔女复仇之夜》，但日语实在啃不动，琢磨着找个汉化版。没想到真让我挖到了个最新汉化安装包，还带点额外东西，折腾了半天总算搞定了，这就把踩坑过程给大家捋一遍。
第一步：全网撒网找资源
先是在常用的几个游戏论坛里搜关键词，结果蹦出来的全是过期的磁力链接，要么就是挂羊头卖狗肉的钓鱼帖。接着翻贴，看到个标题写着"最新汉化+福利整合"的帖子，底下回复都在喊"楼主好人"，但点进去发现度盘链接早就被吞了，气得我直拍键盘。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：跟压缩包斗智斗勇
- 下载篇：好不容易在某小众论坛找到个活跃种子，用比特彗星拖了三个钟头。解压时跳出来"文件损坏"的提示，还以为白下了。试着换了2345好压来解压，居然莫名其妙成功了。
- 杀毒篇：刚打开文件夹电脑管家就疯狂弹窗报警，心跳差点停了。硬着头皮关掉杀软检查文件，发现是汉化补丁的dll文件被误报，其他安装程序倒没问题。
第三步：安装踩坑实录
双击安装包弹窗提示"缺失*"，这下真懵了。想起以前装老游戏的经验，赶紧去微软官网拖了个VC++运行库合集。装完重启还是报错，又折腾着装了.NET Framework 4.8，安装进度条才终于动起来。
到选安装路径时留了个心眼，专门在D盘新建了全英文文件夹（听说日系游戏碰中文路径容易崩）。点完成准备开玩时，发现桌面根本没生成快捷方式——原来安装程序一步默认没勾选创建图标，又返回去重装了一遍。
汉化补丁骚操作
- 把压缩包里"汉化补丁"文件夹直接复制到游戏根目录
- 运行时被防火墙拦截，手快点了阻止，结果游戏变成乱码
- 重新放开防火墙权限才正常显示中文
最搞笑的是那个号称的"福利包"，就是个服装解锁存档。解压时被提示"文件可能带密码"，试了"1234"、"上老王论坛当老王"都不对，输入压缩包自带的"感谢分享"拼音才解开。
翻车预警
正玩得开心时，之前被我关掉的杀毒软件突然弹窗说检测到后台下载行为。排查半天发现是游戏启动器在偷偷更新广告插件，直接拿火绒把这玩意禁了联网权限才消停。
顺便吐槽下这汉化质量，有些剧情对话翻得跟机翻似的，什么"你的火焰很棒"是夸主角战斗力强。还有处道具说明把回复剂翻译成"春药"，害我以为是特殊道具存了二十多瓶...
福利真相大揭秘
所谓额外内容就是五件暴露版服装，结果三件要打隐藏BOSS才掉落，剩下两件还得用CE改代码调出来。贴老哥吹的"全解锁存档"根本不存在，还不如自己肝。
告诫大家：下载这类资源时一定要开虚拟机！我装完游戏清理注册表时发现多了五条奇怪的服务项，光卸载残留就花了半小时。现在电脑风扇动不动狂转，怕不是挖矿程序在作妖...
昨天下班前手贱在办公室电脑试运行，今天技术部的哥们看我的眼神都不对了——控制台日志里赫然飘过一行"情趣内衣资源加载成功"，这下全部门都知道我在摸鱼玩黄油了。
