昨天折腾大半夜才搞定这游戏
朋友神秘兮兮甩来个压缩包说巨好玩，下完一看文件名写着《少女骑士救主记》，后缀还带JP两个字母。我寻思这不日文原版嘛日语苦手玩个锤子。直接发消息骂他："你存心折腾我？"
这货秒回个滑稽表情："急解压密码是隔壁论坛名字拼音全拼！" 行，耐着性子输完密码解压，里头躺着三个玩意儿：原始日文游戏包、汉化补丁文件夹、还有个txt说明文档。刚点开txt文档手机就震——朋友又补了句："记得先备份原版！"
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
安装差点把我整破防
按说明先把日文包扔进D盘新建的英文文件夹（重点！路径带中文必报错）。双击EXE居然弹出个乱码错误框，当场心凉半截。翻出txt文档第三行小字："需转区工具"。赶紧把LE文件拖到游戏目录，右键用日语环境运行，终于出现粉色标题界面！
接下来搞汉化：把补丁文件夹里所有文件全选，直接甩进游戏根目录覆盖。重新用LE启动，标题还是日语？！气得我猛锤桌板，突然发现覆盖时漏了个fonts文件夹...
补救三连操作：
- 把字体包手动塞进Resource子目录
- 删掉游戏设置文件强制重置
- 用管理员权限再开LE
屏幕"啪"地跳出简体中文标题，眼泪差点飙出来！赶紧试玩半小时，发现两处小问题：
- 回忆相册的日期显示成####
- 某段战斗语音没翻译
不过完全不影响主线，女主骑士的铠甲反光效果在汉化版里居然更清晰了，意外之喜！
给后来者的血泪经验
安装汉化时给我死死记住：
- 游戏路径半个中文都不能有
- 覆盖文件时检查三遍别漏文件夹
- 转区工具必须和游戏版本匹配
现在电脑还开着这游戏挂时长。吐槽句：某些汉化组总喜欢把说明文档写成了摩斯密码，生怕别人看懂是？
