哎呦我去，今天真是跟这安卓汉化包杠上了！本来想着就是个伸手党教程嘛结果硬是折腾掉我半天功夫。咱也不是啥技术大牛，就爱瞎琢磨，碰一鼻子灰也得记录下来，给后来人提个醒。
第一步：准备工作就踩坑
想着先找个靠谱的汉化包，结果一搜出来几十个，眼都花了。随手点了个下载量大的，名字挺唬人叫什么“安卓一键汉化大师”。重点来了：千万别信啥“一键”！ 下载完解压一看，里面七八个文件，还有个.txt写着“安装说明”。打开一看，嚯，全是乱码！这玩意儿能信？果断删了。
老老实实转去几个熟悉的安卓论坛翻帖子。锁定一个用户反馈还行的包，叫“XXX汉化补丁”（具体名字不说了，免得有广告嫌疑）。下载前还特意看了评论区，有人提到需要配合MT管理器，赶紧顺手下了一个，省得来回折腾。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：手机不配合，真气人
插上数据线，准备把汉化包和MT管理器都拷进手机。结果发现手机连电脑光充电，不显示存储！气死个人！ 以前明明好好的。重启手机，重启电脑，换了根线，还是老样子。折腾半小时，在手机开发者选项里瞎点，把“USB调试（安全设置）”关掉才认出来…你说这事儿闹的！
第三步：安装MT管理器是真简单
装MT管理器倒是真快。把.apk文件往手机一拖，到手机文件管理里找到它，点安装，一路下一步就完事儿了。就跟装普通App没区别。打开MT管理器，一堆英文界面，还好图标都认识，摸索着找到下载目录，汉化压缩包安安静静躺那儿。
第四步：解压汉化包要仔细
直接长按汉化包，选“解压”，默认解压到当前文件夹。解压完一看，多了个文件夹，点进去：全是各种文件夹和零散文件！ 什么 libs、res、assets… 瞬间头大。关键是里面没找到安装说明！
想起下载的原帖，赶紧回去翻。人家在帖子最底下用极小字写着：“复制覆盖到原始安装目录”。问题来了：“原始安装目录”在哪儿？ 我这个要汉化的软件还没装！拍大腿！顺序错了！得先装你要汉化的那个原版App！
第五步：装原版App并找到窝
赶紧跑应用商店把那个原版（英文的）App下了装上。打开运行一下，确保正常能用。然后回到MT管理器：
进到根目录，找到 /data/app 文件夹。
点进去，一堆名字乱七八糟的文件夹！每个里面都是装好的App。
哪个是我刚装的？没办法，挨个点开看看，看哪个文件夹里包含有目标App的名字。
最终在一个很长名字的文件夹里（带了一串数字字母组合）找到了！点开 ？不对不对！我们要找的是这个软件的“根目录”，用来放汉化文件。
翻原帖，人家说的“原始安装目录”指的是 /data/user/0/软件包名/ 路径。咋办？利用MT管理器：
长按桌面上的那个要汉化的App图标。
选“应用信息”（或者类似名字）。
在应用信息里找“存储”选项，里面就有 “应用程序路径”！看到了，是类似 /data/user/0/*/ 这样的地址。
第六步：覆盖粘贴是关键
这下知道了窝点在哪儿：/data/user/0/*/ 。现在回到MT管理器，左边窗口进入刚才解压的汉化文件夹，右边窗口进入这个应用路径。
看到汉化文件夹里那些 lib, res, assets 文件夹了吗？全选它们！然后点左边窗口的“复制”，MT问“是否覆盖”？别犹豫，勾选“覆盖全部”，然后点确定。
静静等待进度条走完。一定要看到提示“复制成功”才算完。
第七步：重启生效
覆盖完了，直接返回桌面。把那个原版App彻底关掉（后台也要划掉）。再重新打开它！卧槽！界面真变中文了！ 之前死活找不到的选项也豁然开朗。
唠叨几句坑
不是所有App都能汉化！ 有些加密了或者结构不一样，覆盖了也没用，还可能崩溃。
汉化包质量参差不齐。有的翻译不通顺，有的按钮文字太长显示不全，得靠碰。
覆盖文件前，强烈建议用MT管理器把原版App的数据文件夹整个压缩备份一次！万一汉化失败，还能删了重装然后恢复备份（虽然我这回没弄，但事后想想有点后怕）。
这玩意儿说简单也简单，步骤就这些。但真要自己从头搞，真是小坑不断。特别是文件路径这块，没人指点一下能卡半天。下次谁再告诉我安卓汉化“一键搞定”，我直接让他吃键盘！以上！
