说真的,最近被《爱与战争》系列的三部曲馋得不行,但官方中文压根没影儿。网上汉化组做的补丁又被传得神乎其神,找起来跟捉迷藏似的。今儿个我就把折腾半天的过程捋一捋,省得大伙儿走弯路。
第一步:摸清门路
我先在几个游戏论坛里泡了半天,关键词换着花样搜。贴、NGA啥的都溜达了一圈,重点看那些回复多、楼主还在更新的帖子。发现大伙儿基本都指路一个叫“绅士仓库”的地儿——注意!这网站门脸儿隐蔽,得用点特殊手段才能进,懂自懂。还有个叫“终点”的论坛也有人提,但进去瞅了眼感觉资源比较散。
第二步:找准窝点开扒
挂上“小梯子”,直接戳进仓库主页。右上角那个搜索框真是救命稻草,老老实实输入游戏英文原名“EiyuSenki”(带不带星号都试了),一堆结果哗出来。重点看那几个标题带“完整汉化”、“三部曲合集”字眼的,发布时间越近越避免扒拉到陈年老种。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
点开一个2024年更新的帖子,楼主把资源分得贼清楚:
- 第一部:本体+汉化补丁分开打包
- 第二部:直接是汉化硬盘版
- 第三部:本体+外挂汉化包(楼主还红字标注“必装补丁”)
第三步:开整安装
迅雷挂后台慢慢拖资源,我先去整“转区工具”(Locale Emulator)。这玩意儿官网在GitHub上,绿油油的页面里找最新release版本,下载解压后右键一点就装好了。装完记得重启!重启! 不然回头打不开游戏骂娘可别怪我没说。
资源下好解压,按楼主教程一步步来:
- 第一部:先装日文本体,再把汉化补丁里的文件一股脑儿复制到游戏根目录覆盖
- 第二部:解压即玩,省心
- 第三部:装本体→覆盖汉化包→右键exe用LE加载运行
结果第一部启动直接黑屏,折腾二十分钟才想起来没覆盖破解补丁——楼主在压缩包里塞了个Crack文件夹,我当废品给忽略了!重新覆盖搞定。
第四步:踩坑预警
以为万事大吉?刚开第三部突然“啪叽”报错!定睛一看是缺啥dll文件。立马翻回原帖:“请把汉化包里的dx组件也装了!” 大字加粗我愣是漏看... 装了DirectX修复工具才救回来。
更绝的是,卡巴斯基突然发疯把汉化补丁当病毒删了!气得我当场设置白名单文件夹才按住这杀毒大爷。所以大伙儿装之前记得:
- 关杀毒软件
- 提前加信任
- 实在不行开个影子系统
叨叨
现在仨游戏都躺在硬盘里跑得欢实。总结就仨要点:资源站找对、路径要清白、杀软当土匪防。过程看着麻烦就一层窗户纸,比上班写周报轻松多了!你问游戏体验?咳咳...那得另开一篇细说了(手动狗头)。
(刚写到这儿手机闹铃响了,得接娃放学去——当爹的折腾个游戏都得挤海绵里的时间呐!)