为什么查拔作岛汉化版更新?
昨晚刷手机时,看到群里有人聊这个新汉化版,一堆人在催更新。我就想,既然有官方消息,不如亲自扒一扒,看进度到底咋样。
第一步:摸到官方公告
大清早爬起来,打开电脑,直奔那个游戏的论坛。结果网站卡得要命,等了好几分钟才加载出来。翻了半天公告区,真找到官方发的最新帖,标题写着“汉化进展说明”。我赶紧点开,里头是一堆文字。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:读明白官方说啥
一口气扫完所有内容,官方原话是:更新在搞了,但进度不快。主要原因就是人手不够。细看几个点:
- 翻译团队说他们兼职搞,只能周末抽时间。
- 测试部分出岔子了,bug多得很,得重来一遍。
- 整体计划只推了20%,比预想慢一半。
看完我琢磨,这不就是拖拖拉拉嘛没几个人干活,能不慢?
一步:得出个结论
回想了整个过程,进度是真不快。从官方话里猜,半年内能上线就不错了。为啥我这么肯定?前年我跟过一个汉化组打过杂,那场面一团乱,人手少还瞎折腾。拉倒了,等不起就换别的,反正我这性子耐不住。