最近迷上了机战游戏,这个《战甲机索尔冈特》是经典款,但原版是英文的,我瞅着不懂呀。刚好群里老哥们讨论汉化版,说有好几个版本,从老到新各不一样。我心一痒痒,想着到底哪个版本最顺手?咱老玩家得折腾一下,免得到时候下载了玩着不爽。
开始动手找版本
我先上网瞎翻,随便搜搜关键词,很快就冒出三四个热门汉化版:最早的那个叫“V1.0”的,中间升级版“V2.0”,还有个最新的“V3.5”。二话不说,我点开电脑,一一下载下来,文件挺小,不耗多少流量。下载完我就急着安装,一个接一个试起来。
- V1.0版:我先装了它,打开游戏慢悠悠的,加载半天才进主界面。玩了个开场任务,翻译感觉硬邦邦的,句子像机器翻的,读起来别扭,机战名称还乱码。
- V2.0版:接着试这个,安装过程快了些,但运行时闪退好几次,画面卡成幻灯片。翻译是好点了,但界面键位不匹配,按键按了没反应,操作急死人。
- V3.5版:搞了这个,下好后一装完,加载嗖嗖的,直接跳到战斗场面。翻译流畅多了,像看中文漫画,人名和技能名称都对得上号。
详细测试和比较
试玩了一周,我每个版本都打了好几天,硬着头皮玩到底找问题。V1.0版跑起来稳定,没闪退,就是翻译烂,剧情看不懂,玩着没劲。V2.0版毛病多,我换了台新笔记本试试,结果闪退更频繁,存档老丢,气得我差点砸键盘。最新那个V3.5,速度快,操作顺溜,翻译基本没 bug,画质还亮了点。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我还专门挑了几个关卡的难点来比。V1.0打 boss 战,翻译错字多,指令都搞混了,死得莫名其妙。V2.0画面抖抖,打着打着卡住,得重启。V3.5全程流畅,boss 提示清楚,赢起来爽快。
最终选出推荐版
挑来挑去,我直接认定V3.5版最靠谱。原因特简单:翻译顺、运行稳、玩着不窝火。作为老玩家,我推荐大家都下这个,省心省力,不用折腾下好后我赶紧删了那俩坑货版本,存档转移到新机上,一切搞定。
想玩汉化版就别犹豫V3.5。其他版本都是瞎耽误功夫,咱老手们都知道。