早上刷手机看到有人在聊这个金庸群侠传新版汉化,说是V119.5版安卓能直接玩。我心说这老古董居然还有人折腾?赶紧撂下早饭碗就开电脑找资源去了。
一、蹲坑式找资源
先在几个常泡的游戏论坛里翻了个底朝天,不是链接失效就是假的安卓包。气得我灌了两大杯冰水压火。在一个犄角旮旯的贴置顶帖里翻到了楼主自传的网盘。这楼主还贴心标了"亲测可运行",立马掏出我那台吃灰的旧安卓机准备开搞。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、折腾安装三部曲
1. 解压就跟拆盲盒似的:下载完一看是个压缩包,里面塞了三个文件——游戏本体APK、数据包、还有个说明文档。按文档提示先把数据包整个文件夹拷到手机根目录,手一抖差点给塞错地方。
2. 安装踩了两次雷:点开APK弹窗说"禁止安装非官方应用",骂骂咧咧去设置里把安全限制给关了才装上。刚点图标启动直接闪退!想起来说明文档里红字写着"安卓11以上要开兼容模式",赶紧去开发者选项里勾上"强制旧版软件包",这才看见熟悉的开场动画。
三、实测游戏五大爽点
捏着手机搓了仨钟头,发现这版汉化是真有两把刷子:
- 武功描述终于不说外星语了:以前那种"内息运转十成功力"的机翻腔没了,连"独孤九剑·破箭式"这种招式说明都翻得跟武侠小说似的
- 地名菜单全换中文皮:大理无量山、襄阳城这些地标名字再也不掺英文,客栈小二对话都带江湖切口
- 安卓专属优化太救命:手指划拉就能转视角,战斗时点技能图标比鼠标还快。最骚的是自动存档功能,再也不怕被黑风双煞打回解放前
- MOD功能直接内置:设置里藏了个"拓展玩法"入口,什么十倍经验、自由娶妻的邪道功能直接整合
- 连过场动画都给配字幕:以前看段誉凌波微步就跟看哑剧似的,现在连石头坠崖时的""惨叫都打上字
四、手欠测出的槽点
玩到光明顶大战时栽了个跟头。六大门派围殴张无忌那段剧情突然卡死,重启三次都卡在同个地方。后来翻到压缩包里有个"动画修复包.zip",把里面video文件夹覆盖掉才解决。果然是民间汉化的老毛病——彩蛋藏在修复包里。
折腾到下午三点半才吃上午饭,但摸着良心说值了。这版把二十年前DOS游戏的骨头缝都汉化透了,连任务栏飘的"气血+20"这种蚊子腿提示都没放过。唯一想吐槽的就是安卓13系统要拆包改权限才运行,没点动手能力的新人估计当场劝退。