昨天折腾到凌晨三点，终于搞定了《迷宫与黑暗大洞与自由之街艾尔本》的精翻汉化版安装，记录一下完整踩坑过程，给兄弟们避避雷
开始前手机还是初始状态，啥也没弄。第一步肯定是找资源嘛这游戏冷门得很，正经平台根本没有。我在几个论坛翻了老半天帖子，眼睛都看花了，才在一个犄角旮旯里发现有人分享所谓的“完整精翻汉化版”。一点开下载链接，好家伙，几百个网盘压缩包散得到处都是，文件名还全是乱码，跟迷宫似的。没办法，老老实实挨个下载回来。
关键第一步：解压安装包
- 下载完一堆压缩包，头都大了。随便点开一个解压软件提示需要解压密码。翻了半天原帖，密码居然藏在回复的第88楼，服了。输入密码解压，得到几个主要文件：一个巨大的apk安装包，一个叫“汉化补丁”的文件夹，还有个啥说明文档txt。
- 直接点开apk安装，手机居然提示“禁止安装非信任来源应用”。好么，得先去设置里找那个‘安全’或者‘隐私’，把‘未知来源应用安装’给开了。不同手机藏的地方不一样，我这个是在‘特殊权限’里面摸到的。
重新点安装包，装上了！激动地点开游戏图标……结果直接闪退！白高兴一场。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
闪退解决：黑暗中的大洞
- 这下懵了。查了一圈，原来这游戏特挑手机权限。赶紧去手机设置里找到应用管理，翻到这个刚装的游戏，点进去看权限。
- 重点来了！必须手动给它开存储权限！不开就读不到后面的汉化文件。开权限的时候，那个“允许访问所有文件”的选项一定要打勾，选仅使用时允许都没用，亲测！
打入汉化补丁：自由之街的关键操作
重开游戏，闪退是没了，但界面还是满屏日文！这才想起来下回来那个“汉化补丁”文件夹还没动。打开那个文件夹，里面一堆obb、data文件。
- 需要连接手机到电脑，或者直接用手机的文件管理app（我用的MT管理器）。找到手机存储根目录，有个叫Android的文件夹，点进去。
- 再找到obb文件夹，点进去。注意！里面还有一个用游戏包名命名的文件夹（通常很长一串字母数字）。把汉化补丁文件夹里，名字带obb的文件整个复制到这个游戏包名文件夹里。
- 回到Android文件夹，这回找data文件夹。同样，里面也有一个用游戏包名命名的文件夹。把汉化补丁里剩下的那些data文件或者子文件夹，全复制进去！它提示有同名文件的话，直接全部覆盖替换！别犹豫！
最终测试
一通操作猛如虎，手心都出汗了。再次点开那个游戏图标……加载界面出现了！开头LOGO过后，熟悉的简体中文菜单跳出来了！当时那感觉，就像在迷宫里摸黑找到出口一样爽！点进去游戏内部，对话、界面、道具说明全是汉化过的，翻译得确实挺“精”，语句通顺没看到机翻痕迹。
安卓搞汉化版，核心就是两步：找对靠谱资源包（别下到病毒），然后手动把补丁文件怼进游戏自己的数据文件夹里，权限一定给足！ 听起来步骤不多，但坑都在细节里，特别是文件夹路径找错的话，就前功尽弃。昨晚搞完特意用两台不同型号手机都试了一遍，步骤通用，兄弟们放心照着整。
