今天本来想开开心心更新《后宫大酒店》的汉化补丁,结果折腾出一肚子火。事情得从上个月说起。
第一步:查信息
看见群里有人说更新了,我赶紧翻墙出去找官网。好家伙,游戏本体确实更新了1.2.1,但官方英文论坛里连根汉化的毛都没提。官方汉化?梦里啥都有。不死心又去汉化组常驻的论坛蹲点,置顶帖还是去年八月的补丁说明,评论里全是催更的,管理员的回复永远都是"在做了"。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:挖线索
翻了三小时垃圾贴,终于有个搬运工发了段聊天记录截图(糊得跟马赛克似的)。图里汉化组长提了句"文本都翻了,但程序封包卡bug"。底下有人追问发布时间,那哥们直接甩了句:
- 周一到周五:程序员在996
- 周末:程序员补觉
- 节假日:谁特么加班
第三步:撞大运
昨天半夜我挂着梯子刷推特,突然跳出个带#后宫大酒店汉化的话题。点进去是个三无小号,写着"测试版补丁私信拿"。硬着头皮发了二十次消息,凌晨两点居然真收到个网盘链接!下完一解压:
- 新角色剧情全是方块字
- 小游戏按钮错位到屏幕外
- 关键选项直接闪退
发现
刚才跟汉化组的临时工搭上线,人家直接甩了张团队聊天记录:
- 主程序老婆生娃请假
- 校对回老家相亲
- 组长电脑进水送修
现在电脑还开着四个论坛自动刷新,这哪是等游戏更新,根本是守着ICU等病人醒!