昨天深夜刷手机时突然想起来,之前刷论坛看到有人安利《午夜撒娇》这个互动影游,原版全日文啃得头疼。结果手贱搜了下“汉化版”,弹出来一堆下载教程看得人眼花缭乱。实在憋不住好奇心,半夜两点多顶着困劲儿亲测了一把,顺手把踩坑过程写下来。
第一步:找资源就耗了我半小时
先在某度敲了“午夜撒娇 汉化版”,好家伙!首页蹦出来的全是带弹窗和红包雨的小网页,要么就是贴里失效的老链接。好不容易点进一个写着“2024最新版”的帖子,楼主甩了句“私信拿码”,底下全是骂他装死的。气得我切了关键词重新搜“完整汉化包 免安装”,翻了十几页才在某个论坛角落扒拉到网友自传的资源包。
第二步:下完安装就给我整懵了
点开压缩包简直开盲盒:里面塞了三个同名文件夹,全是乱码命名。我随手解压了最大的那个,刚双击安装程序就跳出防火墙疯狂哔哔警告。硬着头皮点了“仍要运行”,结果卡在初始化界面五分钟没动静。强制退出重启后直接弹窗提示缺少.dll文件——得!又白折腾了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 这时候才想起关键点:
- 先关杀毒软件(实测关了某60才能进安装界面)
- 必须下配套的运行库整合包(论坛里有人补了网盘)
- 解压密码是楼主ID小写加生日(折腾半天才在352楼翻到)
重新下载安装包,关防护输密码一气呵成。看着进度条跑到头正要欢呼,突然跳出个日文弹窗!手忙脚乱翻了翻译软件才看懂是要手动导入注册表。
第三步:手动改文件比安装还费劲
在根目录翻了二十分钟,终于找到resource文件夹里那个被命名为save_data的txt文件。用记事本打开全是火星文代码,按网友教程删掉第六行和第十九行字符后保存。重启游戏直接黑屏卡死——后来才发现要用Notepad++改编码格式,记事本保存完文件直接废了。
连夜重下第三遍资源包,拿Notepad++改完编码,对着屏幕祈祷三秒再点启动。这回游戏终于蹦出汉化标题界面了!一屁股瘫在椅子上看表,好家伙凌晨四点十分。
重要提醒:这破游戏折腾下来至少碰见三次病毒误报,改文件前务必备份存档!网友打包的资源里夹带私货太常见了,我虚拟机里测试都跳了两次挖矿警报。真要玩建议拿淘汰手机装,别像我头铁拿主力机硬刚。
第二天开机第一件事就是查硬盘空间——鬼知道那些汉化组塞了多少隐藏文件,20G的安装包解压完愣是吃掉我38G容量。不过画面弹字变成中文那刻还是挺爽的,虽然翻译腔重得像机翻,总比看日语强。