昨天刷推看到有人安利这个《纯爱战士》汉化版，想着老黄油口碑还行就去找资源。结果这过程折腾得够呛，必须给大伙避避坑。
下载就掉坑里
直接在搜索引擎敲“纯爱战士 汉化下载”，结果冒出一堆顶着官方标题的山寨站。前三个链接全是假货：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 第一个点进去自动跳菠菜广告
- 第二个压缩包带毒被杀软当场掐死
- 第三个解压出来是葫芦娃全集
翻到个2018年的老论坛帖，底下有人喊“补档在二楼”，这才挖到真货（文件名是ChunAi_ver1.2.3_汉化组修正.rar）
解压才是技术活
下完双击解压直接报错，气得我差点砸键盘。转头看论坛才明白要用Bandizip勾选“跳过损坏文件”才能解。刚解出来又傻眼——所有文件名全变成火星文，果断搜到教程：用Locale Emulator转日语环境重命名才搞定。
打开游戏直接黑屏
激动双击exe文件，屏幕闪了下直接罢工。折腾半小时发现必须右键用兼容模式Win7运行，顺便关掉杀毒软件（这玩意儿经常误杀汉化文件）。加载完跳出个乱码弹窗，凭经验盲点左边按钮，游戏才吭哧吭哧启动。
实操键位反人类
开场动画按啥都没反应，后来发现要用小键盘的1/2/3/4当功能键。对话必须狂拍空格键（手柄党记得备个Xpadder映射键盘）。最坑的是存读档界面，得先按F1开菜单再用方向键盲选，我瞎按了10分钟才发现右下角有小字提示。
汉化效果一言难尽
好不容易玩上，部分选项还是日语原版。切到游戏设置找到个“语言开关”，来回切换三次才刷出中文。剧情里偶尔蹦出几行“口口口”，查贴才知道得装个繁体字库补丁。翻译质量嘛..男主表白那句“你的眼眸像融化的芝士”差点让我把水喷屏幕上。
实战经验打包
- 资源认准1.2GB左右带校验码的压缩包（我这版MD5尾号6A3F）
- Locale Emulator+Win7兼容模式是启动标配
- 手柄用户直接下joytokey配置预设省心
- 遇到闪退就把“Movie”文件夹改名跳过动画
现在明白为啥这游戏汉化版流通少了——光启动流程都能筛掉80%玩家。不过熬过前期折腾，躺在被窝里玩老黄油的感觉确实香（就是半夜被老妈查房时手忙脚差点触发Bad Ending）
